{"id":3944,"date":"2025-07-15T14:54:55","date_gmt":"2025-07-15T17:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/?page_id=3944"},"modified":"2025-07-17T12:22:09","modified_gmt":"2025-07-17T15:22:09","slug":"sentencias-de-adopcion-divorcio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/sentencias-de-adopcion-divorcio\/","title":{"rendered":"Sentencias de Adopci\u00f3n \u2013 Divorcio"},"content":{"rendered":"<p>Para el reconocimiento de una sentencia (adopci\u00f3n y divorcio), es necesario presentar la siguiente documentaci\u00f3n, a trav\u00e9s del portal\u00a0<a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">Fast It<\/a> (servicio de Estado Civil).<\/p>\n<p><strong>La documentaci\u00f3n mencionada a continuaci\u00f3n\u00a0SIEMPRE\u00a0debe ir acompa\u00f1ada de<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>formulario de\u00a0<a href=\"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Istanza-trascrizione-sentenza-adozione.pdf\"><strong>solicitud de adopci\u00f3n<\/strong><\/a>\/<strong><a href=\"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Istanza-sentenza-divorzio.pdf\">solicitud de divorcio<\/a>\u00a0<\/strong>correctamente completado y firmado (en caso de desconocer el Municipio de referencia en Italia, es posible dejar el campo en blanco);<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Autocertificazione.pdf\"><strong>autocertificaci\u00f3n<\/strong><\/a>\u00a0correctamente completada y firmada.<\/li>\n<li>copia del frente y dorso de los DNI de todos los miembros del n\u00facleo familiar (donde conste la misma direcci\u00f3n);<\/li>\n<li>documentaci\u00f3n que certifique la residencia dentro de la Circunscripci\u00f3n consular de Lomas de Zamora (boletas de servicios p\u00fablicos como luz, gas, tel\u00e9fono fijo, internet, televisi\u00f3n por cable o contrato de alquiler registrada en AFIP).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sentencia de adopci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>acta de nacimiento que incluya el nombre de los padres adoptivos (obligatorio) y de los padres biol\u00f3gicos (opcional);<\/li>\n<li>copia certificada de la sentencia completa (debe incluir: \u00abAUTOS\u00bb; \u00abVISTOS\u00bb; \u00abCONSIDERANDO\u00bb; \u00abFALLO\u00bb. No es suficiente presentar solo el \u00abTESTIMONIO\u00bb);<\/li>\n<li>la sentencia debe especificar el estado de abandono del menor o la autorizaci\u00f3n del o de los padres biol\u00f3gicos para la adopci\u00f3n;<\/li>\n<li>en la sentencia (o en una declaraci\u00f3n adicional del Tribunal) debe especificarse que se trata de una sentencia firme (en espa\u00f1ol: \u00abFIRME\u00bb, \u00abCONSENTIDA\u00bb, \u00abEJECUTORADA\u00bb o que tiene car\u00e1cter de \u00abCOSA JUZGADA\u00bb, es decir, debe indicar la fecha en que la sentencia es definitiva);<\/li>\n<li>toda la documentaci\u00f3n debe ser legalizada por el Tribunal competente, por la \u00abC\u00e1mara Nacional de Apelaciones del Departamento Judicial\u00bb competente y por el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino o el Colegio de Escribanos, con la apostilla de La Haya en formato digital y su traducci\u00f3n integral al italiano;<\/li>\n<li>documentaci\u00f3n que demuestre la residencia de al menos dos a\u00f1os previos a la adopci\u00f3n de los padres adoptantes (se recomienda solicitar el \u00abcertificado de movimientos migratorios\u00bb a la autoridad local \u00abMigraciones\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sentencia de divorcio<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>copia certificada de la sentencia completa (debe incluir: \u00abAUTOS\u00bb; \u00abVISTOS\u00bb; \u00abCONSIDERANDO\u00bb; \u00abFALLO\u00bb. No es suficiente presentar solo el \u00abTESTIMONIO\u00bb);<\/li>\n<li>en caso de corresponder, sentencia de separaci\u00f3n legal seg\u00fan el art\u00edculo 67\/bis;<\/li>\n<li>en caso de presencia de hijos menores, la sentencia debe especificar el r\u00e9gimen de custodia de los mismos;<\/li>\n<li>en la sentencia (o en una declaraci\u00f3n adicional del Tribunal) debe especificarse que se trata de una sentencia firme (en espa\u00f1ol: \u00abFIRME\u00bb, \u00abCONSENTIDA\u00bb, \u00abEJECUTORADA\u00bb o que tiene car\u00e1cter de \u00abCOSA JUZGADA\u00bb, es decir, debe indicar la fecha en que la sentencia es definitiva);<\/li>\n<li>toda la documentaci\u00f3n debe ser legalizada por el Tribunal competente, por la \u00abC\u00e1mara Nacional de Apelaciones del Departamento Judicial\u00bb competente y por el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino o el Colegio de Escribanos, con la apostilla de La Haya en formato digital y su traducci\u00f3n integral al italiano.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Para el reconocimiento de una sentencia (adopci\u00f3n y divorcio), es necesario presentar la siguiente documentaci\u00f3n, a trav\u00e9s del portal\u00a0Fast It (servicio de Estado Civil). La documentaci\u00f3n mencionada a continuaci\u00f3n\u00a0SIEMPRE\u00a0debe ir acompa\u00f1ada de: formulario de\u00a0solicitud de adopci\u00f3n\/solicitud de divorcio\u00a0correctamente completado y firmado (en caso de desconocer el Municipio de referencia en Italia, es posible dejar el [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":161,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3944","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3944"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4021,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3944\/revisions\/4021"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}