{"id":167,"date":"2023-04-03T19:29:38","date_gmt":"2023-04-03T22:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili-2\/"},"modified":"2026-09-07T16:33:15","modified_gmt":"2026-09-07T19:33:15","slug":"servizi-notarili","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/","title":{"rendered":"Servicios notariales"},"content":{"rendered":"<p class=\"entry-header\"><strong>Informaciones generales<\/strong><\/p>\n<p class=\"entry-header\">La Oficina Notarial, brinda sus\u00a0<strong>servicios \u00fanicamente a los ciudadanos italianos residentes<\/strong>, de modo permanente o temporal, en la circunscripci\u00f3n consular de Lomas de Zamora.<\/p>\n<p class=\"entry-header\">En el caso de ciudadanos italianos en tr\u00e1nsito, la Oficina examinar\u00e1 caso por caso la efectiva necesidad y urgencia del servicio solicitado.Los usuarios que no posean ciudadan\u00eda italiana deber\u00e1n dirigirse a un Escribano local (ver\u00a0<a href=\"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\"><strong>Legalizaci\u00f3n de documentos<\/strong><\/a>).<\/p>\n<p class=\"entry-header\">Informativa sul trattamento dei dati personali disponibile al link <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sportello_info\/informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali\/\">https:\/\/www.esteri.it\/it\/sportello_info\/informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali\/<\/a><\/p>\n<p class=\"entry-header\"><strong>Turnos para poderes, legalizaciones y pensiones<\/strong><\/p>\n<p class=\"entry-header\">Se atiende al p\u00fablico sin turno previo de lunes a viernes desde las 9:00 horas hasta las 12:00.<strong>Pago<\/strong>La modalidad de pago ser\u00e1 comunicada al solicitante del servicio por la Oficina competente.<strong>Mail<\/strong>: notarile.lomas@esteri.ir (poderes y legalizaciones incluso para la oficina de estudios)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"entry-header\">Actas notariales<\/h3>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Se trata de documentos <u>redactados en italiano<\/u> para los cuales se requiere el conocimiento del idioma y la presencia f\u00edsica del declarante, provisto de un documento de identidad, en las oficinas de la Agencia Consular.<\/p>\n<p>Debido a la complejidad que conlleva la preparaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n, se recomienda consultar antes con un abogado o escribano que recibir\u00e1 en Italia el documento firmado previamente en la Oficina Consular para obtener indicaciones generales sobre los posibles contenidos espec\u00edficos que el documento debe incluir y, si es necesario, solicitar un borrador del contenido.<\/p>\n<p>Los datos que deben proporcionarse son los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>mandante (quien otorga el mandato\/poder): apellido y nombre, lugar y fecha de nacimiento, lugar de residencia (ciudad, calle\/plaza, n\u00famero), c\u00f3digo fiscal italiano;<\/li>\n<li>mandatario (quien recibe el mandato\/poder): apellido y nombre, lugar y fecha de nacimiento, lugar de residencia (ciudad, calle\/plaza, n\u00famero), c\u00f3digo fiscal italiano;<\/li>\n<li>objeto del acta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las actas notariales pueden tener como objeto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>poder general<\/strong> \u2013 (poder que debe utilizarse con extrema precauci\u00f3n debido a los amplios poderes que otorga al apoderado): mandante + mandatario + 2 testigos con documentos de identidad v\u00e1lidos;<\/li>\n<li><strong>poder especial<\/strong> \u2013 debe especificarse si se trata de:\n<ul>\n<li><u>litigios<\/u>: mandante + mandatario (si es un abogado, proporcionar tambi\u00e9n la direcci\u00f3n del estudio legal) + datos completos o detalles de la persona o empresa contra la cual se tomar\u00e1n acciones legales;<\/li>\n<li><u>compra o venta de bienes inmuebles<\/u>: mandante + mandatario + descripci\u00f3n del inmueble (ubicaci\u00f3n-composici\u00f3n) preferiblemente con detalles catastrales;<\/li>\n<li><u>compra o venta de veh\u00edculos\/motocicletas<\/u>: mandante + mandatario + descripci\u00f3n del veh\u00edculo\/motocicleta (marca, modelo, matr\u00edcula);<\/li>\n<li><u>compra\/venta\/disoluci\u00f3n de sociedades<\/u>: mandante + mandatario + descripci\u00f3n de la sociedad;<\/li>\n<li><u>procedimientos de sucesi\u00f3n y\/o actos de aceptaci\u00f3n\/renuncia de herencias<\/u>: mandante + mandatario + bien objeto de la herencia + datos completos del \u00abde cujus\u00bb (fallecido), incluyendo lugar y fecha de nacimiento y defunci\u00f3n, + 2 testigos con documentos de identidad v\u00e1lidos;<\/li>\n<li>donaci\u00f3n\/aceptaci\u00f3n de donaci\u00f3n: mandante + mandatario + beneficiario de la donaci\u00f3n + descripci\u00f3n detallada de los bienes objeto de la donaci\u00f3n + 2 testigos con documentos de identidad v\u00e1lidos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h1><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<header class=\"entry-header\">\n<h3 class=\"entry-title h3\">Testamentos \u2013 Autenticaciones \u2013 Autocertificaciones \u2013 Certificados<\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Testamentos<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>el <u>testamento p\u00fablico<\/u> es la declaraci\u00f3n oral de la voluntad del testador realizada ante el funcionario consular delegado para funciones notariales en presencia de dos testigos;<\/li>\n<li>el <u>testamento secreto<\/u>, cuyo contenido se mantiene en secreto, puede ser depositado en la Agencia Consular, que simplemente se encarga de recibir formalmente el acto y archivarlo;<\/li>\n<li>el <u>testamento ol\u00f3grafo<\/u> debe ser escrito \u00edntegramente de pu\u00f1o y letra por el testador y puede ser depositado en cualquier lugar, incluida la Agencia Consulad, y ante cualquier persona.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Autenticaciones <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><u>autenticaci\u00f3n de firma<\/u> \u2013 consiste en la certificaci\u00f3n por parte del funcionario p\u00fablico de la firma realizada en su presencia. Para proceder a la autenticaci\u00f3n de la firma, es necesario presentarse personalmente en la Oficina Notarial con un documento de identificaci\u00f3n v\u00e1lido;<\/li>\n<li><u>autenticaci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/u> \u2013 es necesario presentarse en la Oficina Notarial con tres fotograf\u00edas iguales y un documento de identificaci\u00f3n v\u00e1lido.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Autocertificaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Es una declaraci\u00f3n que la persona interesada redacta y firma en su propio inter\u00e9s sobre su estado, hechos y cualidades personales, y que se utiliza ante la Administraci\u00f3n P\u00fablica y los proveedores de servicios p\u00fablicos. En las relaciones con sujetos privados, el uso de la autocertificaci\u00f3n queda a discreci\u00f3n de dichos sujetos.<\/p>\n<p>*El <u>1 de enero de 2012<\/u>, entraron en vigor las nuevas disposiciones sobre certificados y declaraciones juradas, seg\u00fan el art\u00edculo 15 de la ley del 12 de noviembre de 2011, n. 183. A partir de esa fecha, los certificados tendr\u00e1n validez solo en las relaciones entre particulares, mientras que <u>las Administraciones P\u00fablicas ya no podr\u00e1n solicitar o aceptar certificados, que deber\u00e1n ser siempre sustituidos por autocertificaciones<\/u>.<\/p>\n<p>Las normas sobre autocertificaci\u00f3n se aplican a los ciudadanos italianos y de la Uni\u00f3n Europea, as\u00ed como a los ciudadanos extracomunitarios que residan legalmente en Italia, limitadamente a los datos que puedan ser verificados o certificados en Italia por entidades p\u00fablicas.<\/p>\n<p>En caso de que se detecten declaraciones falsas, la falsedad en los documentos y el uso de documentos falsos est\u00e1n penados seg\u00fan el C\u00f3digo Penal y las leyes especiales aplicables (art\u00edculo 76 del Decreto Presidencial 445\/2000). Adem\u00e1s, el declarante perder\u00e1 los beneficios obtenidos mediante medidas basadas en declaraciones no veraces.<\/p>\n<p><strong>Certificados varios<\/strong> (excluyendo el certificado de ciudadan\u00eda)<\/p>\n<ul>\n<li><u>certificado de la misma persona<\/u> \u2013 el interesado deber\u00e1 presentar el original y una copia de la documentaci\u00f3n que demuestre la discrepancia (por ejemplo, certificado de nacimiento, documento argentino, pasaporte, etc.). El certificado se emitir\u00e1 en base a la informaci\u00f3n contenida en los documentos presentados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<header class=\"entry-header\">\n<h3 class=\"entry-title h3\">Repatriaci\u00f3n de restos y cenizas en Italia<\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>El solicitante, o un apoderado, deber\u00e1 presentarse, sin turno previo, en la Oficina Notarial para llevar a cabo los tr\u00e1mites relacionados con el traslado de cenizas\/restos a Italia.<\/p>\n<p><strong>Documentaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>dos actas de defunci\u00f3n originales, una de ellas con \u00abApostilla de La Haya\u00bb emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores o el Colegio de Escribanos, ambas con su correspondiente traducci\u00f3n al italiano (si es necesario encontrar un traductor, consulte el siguiente sitio web: <strong><a class=\"\" title=\"www.traductores.org.ar\" href=\"http:\/\/www.traductores.org.ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-focus-mouse=\"false\">www.traductores.org.ar<\/a><\/strong>) + una copia;<\/li>\n<li>autorizaci\u00f3n para la sepultura de los restos mortales\/cenizas emitida por el municipio competente;<\/li>\n<li>(<u>en caso de cenizas<\/u>) certificado de cremaci\u00f3n (sin traducci\u00f3n);<\/li>\n<li>(<u>en caso de restos<\/u>) certificado m\u00e9dico (sin traducci\u00f3n) que indique que el fallecimiento no fue causado por una enfermedad infectocontagiosa. La firma del m\u00e9dico deber\u00e1 estar legalizada por el \u00abMinisterio de Salud\u00bb. En caso de fallecimiento reciente (24\/48 horas), tambi\u00e9n se requiere el \u00abCertificado de Tanatopraxia\u00bb emitido por la empresa funeraria, que indique que el cuerpo ha sido tratado seg\u00fan las normas internacionales vigentes en la actualidad. Pasadas 48 horas desde el fallecimiento, el certificado emitido por el m\u00e9dico tambi\u00e9n deber\u00e1 indicar que los restos mortales han sido sometidos a un tratamiento antiputrefacci\u00f3n mediante la introducci\u00f3n de al menos 500 ml de formalina en las cavidades corporales, despu\u00e9s de haber transcurrido el per\u00edodo de observaci\u00f3n correspondiente;<\/li>\n<li>indicar la aerol\u00ednea, vuelo, fecha de llegada a Italia y punto de entrada en la frontera.<\/li>\n<\/ul>\n<p>*La Oficina de competencia comunicar\u00e1 las instrucciones para la entrega de las cenizas\/restos.<\/p>\n<p>Una vez presentada la documentaci\u00f3n mencionada anteriormente, el Consulado solicitar\u00e1 al municipio el permiso para el ingreso de las cenizas\/restos mortales. Luego, se proceder\u00e1 a colocar los sellos correspondientes y entregar el pasaporte mortuorio junto con el acta de defunci\u00f3n legalizada.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Informaciones \u00datiles<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>A continuaci\u00f3n se brindan indicaciones relativas a gestiones a efectuar ante las competentes autoridades argentinas sin la necesidad de tener que presentarse en la Agencia Consular<\/p>\n<p><strong>1. TRANSPORTE ANIMALES DE COMPA\u00d1\u00cdA<\/strong><br \/>\nSer\u00e1 necesario dirigirse al \u201cLazareto\u201d de Buenos Aires el cual expedir\u00e1 la documentaci\u00f3n que se requiere.<br \/>\nDirecci\u00f3n: Elvira Rawson de Dellepiane (ex Brasil) y Jos\u00e9 Balbin \u2013 D\u00e1rsena Sur \u2013 Puerto de Buenos Aires.<br \/>\nHorario: de lunes a viernes desde las 10:30 hs. hasta las 15:30 hs.<br \/>\nTel 4362 \u2013 5755 \/ 4361- 4632.<br \/>\nMail: lazareto@senasa.gov.ar<\/p>\n<p>Entrar al sitio www.senasa.gov.ar y acceder al link \u00abrequisito para viajar con mascotas al exterior\u00bb donde se brindan informaciones actualizadas sobre la documentaci\u00f3n y los requisitos necesarios seg\u00fan el pa\u00eds de destino.<\/p>\n<p>Se aconseja de revisar con debida anticipaci\u00f3n las informaciones antes detalladas.<\/p>\n<p><strong>2. CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PARA PRESENTAR ANTE LAS AUTORIDADES LOCALES<\/strong><br \/>\nEl certificado de antecedentes penales es uno de los documentos fundamentales que deber\u00e1n presentarse ante las autoridades locales para solicitar la residencia en territorio argentino.<br \/>\nLa \u00fanica autoridad que puede emitir dicho certificado es el Ministero della Giustizia italiano.<br \/>\nLas personas que deban presentar este documento ante una autoridad argentina, deben indefectiblemente solicitar el certificado de antecedes penales (casellario giudiziario) a la Procura della Repubblica de la provincia de ultima residencia en Italia o de inscripci\u00f3n AIRE (en caso de connacionales no residentes en Italia y provenientes de otra jurisdicci\u00f3n consular fuera de la Argentina).<br \/>\nA fin de que dicho certificado sea v\u00e1lido en el exterior debe estar legalizado con Apostilla de La Haya que la realiza la misma Procura della Repubblica.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giustizia.it\/giustizia\/it\/mg_3_3_2.wp\">http:\/\/www.giustizia.it\/giustizia\/it\/mg_3_3_2.wp<\/a><\/p>\n<p><strong>3. APOSTILLAS EN ACTAS ENTREGADAS EN ITALIA<\/strong><br \/>\nLas actas emitidas en Italia (actas de estado civil, poderes, sentencias, antecedentes penales), para tener valor en Argentina, deben estar apostilladas en Italia por la Prefettura o la Procura della Repubblica competente del lugar donde fueron emitidas. No es posible realizar dicha legalizaci\u00f3n en la Agencia Consular.<\/p>\n<p><strong>IMPORTANTE: en ning\u00fan caso la Agencia Consular puede reemplazar las autoridades competentes a la emisi\u00f3n del certificado de antecedentes, ni a la legalizaci\u00f3n con APOSTILLA DE LA HAYA.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DICHIARAZIONE DI VALORE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Dichiarazione di Valore (DDV) \u00e8 un documento di natura informativa rilasciato dalle Rappresentanze diplomatico-consolari italiane, che descrive il valore del titolo nel sistema di origine. La DDV non rappresenta una forma di riconoscimento del titolo, bens\u00ec coadiuva le istituzioni della formazione e le Amministrazioni competenti per il riconoscimento dei titoli in Italia nel processo di valutazione dei titoli stessi, ai fini \u2013 a titolo esemplificativo \u2013 del proseguimento degli studi, dell\u2019esercizio professionale, dell\u2019accesso ai pubblici concorsi.<\/p>\n<p><strong>La DDV \u00e8 rilasciata dalla Rappresentanza competente per la circoscrizione nella <\/strong><strong>quale il titolo \u00e8 stato conseguito, purch\u00e9 riconosciuto nell\u2019ordinamento del Paese <\/strong><strong>di rilascio.<\/strong><\/p>\n<p>Qualora tale presupposto non ricorra, come nel caso di alcune scuole ed universit\u00e0 internazionali, la competenza sar\u00e0 della Sede nel cui ordinamento il titolo \u00e8 riconosciuto.<\/p>\n<p>Non \u00e8 previsto il rilascio della DDV ai fini del riconoscimento del titolo di studio presso un ente diverso da una Pubblica Amministrazione italiana.<\/p>\n<p>Nel caso in cui l\u2019utente richieda il rilascio della DDV per pi\u00f9 titoli di studio, dovranno essere rilasciate tante DDV quanti sono i titoli di studio presentati: non \u00e8 possibile rilasciare una DDV cumulativa.<\/p>\n<p>La DDV si rilascia per singolo titolo, a prescindere dai titoli precedentemente conseguiti dall\u2019utente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>QUADRO NORMATIVO E CASISTICHE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>La DDV viene rilasciata <\/strong>per il titolo di studio conseguito presso un Paese diverso da quelli dell\u2019Unione europea, dello Spazio economico europeo (Norvegia, Islanda e Liechtenstein) o della Confederazione Svizzera, ai fini del:<\/p>\n<p>a) Riconoscimento accademico (Legge 148\/2002 \u2013 art. 46, DPR 394\/1999);<\/p>\n<p>b) Riconoscimento non accademico (DPR 189\/2009): accesso ai pubblici concorsi;<\/p>\n<p>ai fini previdenziali, anche in relazione ai <em>curricula studiorum<\/em>; iscrizione ai Centri per l\u2019impiego; accesso al praticantato o al tirocinio successivi al conseguimento della Laurea specialistica o magistrale;<\/p>\n<p>c) Riconoscimento professionale (D.lgs. 206\/2007): esclusivamente per le professioni regolamentate in Italia indicate al link Elenco Professioni regolamentate e autorit\u00e0 competenti &#8211; L&#8217;impresa e l&#8217;Europa &#8211; impresainungiorno.gov.it.<\/p>\n<p><strong>La DDV non viene rilasciata <\/strong>per il titolo di studio:<\/p>\n<p>&#8211; conseguito in un Paese dell\u2019Unione europea, dello Spazio economico europeo (Norvegia, Islanda e Liechtenstein) o nella Confederazione Svizzera;<\/p>\n<p>&#8211; di istruzione secondaria inferiore al secondo grado;<\/p>\n<p>&#8211; da far valere presso un ente diverso da una Pubblica Amministrazione.<\/p>\n<p>La DDV inoltre non va rilasciata ove il fine sia il riconoscimento di professioni non regolamentate in Italia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> DOCUMENTAZIONE A SUPPORTO PER IL RILASCIO DELLA DDV<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>2.1 Diritti consolari<\/em><\/p>\n<p>La presa in carico della richiesta di rilascio della DDV, ferma restando la gratuit\u00e0 degli atti rilasciati secondo l\u2019art. 66 del D.Lgs. 71\/2011, avviene previa corresponsione del diritto consolare di cui all\u2019articolo 66 della Tabella dei Diritti Consolari.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>2.2.1 Titolo di studio in originale \/ in copia conforme \/ in digitale<\/em><\/p>\n<p>L\u2019Agenzia Consolare pu\u00f2 richiedere la produzione della documentazione necessaria al rilascio della DDV in originale ovvero in copia conforme, anche eventualmente in formato digitale.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>2.2.2 Legalizzazione\/Apostille<\/em><\/p>\n<p>Secondo quanto stabilito dall\u2019art. 33 del DPR 445\/2000, le firme sugli atti e documenti formati all&#8217;estero da autorit\u00e0 estere e da far valere nello Stato sono legalizzate dalle Rappresentanze diplomatico-consolari italiane all&#8217;estero. Sono fatti salvi gli atti formati nei Paesi aderenti alla Convenzione dell\u2019Aja, in cui la legalizzazione \u00e8 sostituita dalla Apostille apposta sul documento dall\u2019Autorit\u00e0 estera designata.<\/p>\n<p>Ferma restando la possibilit\u00e0 della Sede di verificare caso per caso l\u2019autenticit\u00e0 del titolo di studio con altri mezzi ritenuti opportuni, la legalizzazione e\/o Apostille non \u00e8 un presupposto necessario ai fini del rilascio della DDV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>2.2.3 Traduzioni<\/em><\/p>\n<p>Il rilascio della Dichiarazione di Valore prescinde dall&#8217;obbligo di traduzione in italiano del titolo estero, stante la sua esclusiva funzione di attestarne l&#8217;efficacia nell&#8217;ordinamento di origine.<\/p>\n<p>La Sede valuter\u00e0 l&#8217;eventuale necessit\u00e0 di acquisire detta traduzione.<\/p>\n<p>Si ribadisce comunque l&#8217;assoluto divieto di ricorrere alle cosiddette traduzioni \u00abponte\u00bb operate attraverso una lingua terza.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Informaciones generales La Oficina Notarial, brinda sus\u00a0servicios \u00fanicamente a los ciudadanos italianos residentes, de modo permanente o temporal, en la circunscripci\u00f3n consular de Lomas de Zamora. En el caso de ciudadanos italianos en tr\u00e1nsito, la Oficina examinar\u00e1 caso por caso la efectiva necesidad y urgencia del servicio solicitado.Los usuarios que no posean ciudadan\u00eda italiana deber\u00e1n [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":155,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6308,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/6308"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslomasdezamora.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}